Pflanzensaure Eisenpräparate - Ausgangssubstanzen pflanzlichen und mineralischen Ursprungs
Der Merkurstab 2014;67(4):270-282.
Artikel-ID: DMS-20348-DE
DOI: https://doi.org/10.14271/DMS-20348-DE
Pflanzensaure Eisenpräparate sind eine Besonderheit der Anthroposophischen Medizin. Dazu zählen Prunuseisen, Roseneisen, Roseneisen/Graphit, Ferrum rosatum, Ferrum rosatum/Graphites und Ferrum pomatum. Im vorliegenden Artikel werden die verwendeten Minerale und Pflanzen besprochen. Ferrum sidereum (Meteoreisen) bringt substanziell wie strukturell kosmische Qualitäten auf die Erde herunter. Im Hämatit ist das Eisen mit Sauerstoff gesättigt und insofern vollständig ins Irdische eingetreten. Graphit ist elementarer Kohlenstoff, der mineralogisch zwischen Kohle und Diamant und prozessual zwischen Pflanze und Mineral steht. Bei der Schlehe steht aufgrund der Bildung von Cyanglykosiden und der ungewöhnlichen Pflanzenentwicklung der Charakter einer Heilpflanze im Vordergrund. Die Heilwirkung der Rose ist auf ihre herzbetonten, harmonisierenden Qualitäten zurückzuführen. Der Apfel ist primär Nahrungsmittel und spricht vorwiegend den menschlichen Stoffwechsel an. Ein spezifischer Bezug zur Eisenbindung ist bei den Blütenblättern der Rose über die phenolischen Ver - bindungen, bei Schlehe und Apfel zusätzlich über die Äpfelsäure feststellbar. Dieser Beitrag findet im Merkurstab Heft 6/2014 eine Fortsetzung, die der Herstellung der Präparate und deren medizinischer Anwendung gewidmet ist.
Plant-acidic iron preparations – starting materials of vegetable and mineral origin
Plant-acidic iron preparations are a specialty in anthroposophical medicine. They include Prunuseisen (Prunus iron), Roseneisen (rose iron), Roseneisen/Graphit (rose iron/graphite), Ferrum rosatum, Ferrum rosatum/Graphites and Ferrum pomatum. The minerals and plants used are discussed in the present paper. In both substance and structure, Ferrum sidereum (meteoric iron) brings cosmic qualities to the earth. In haematite the iron is oxygen-saturated and has therefore entered wholly into the earth world. Graphite is elemental carbon, mineralogically between coal and diamond, and in its processes between plant and mineral. Blackthorn is predominantly medicinal in that it produces cyanogenic glycosides and shows unusual development. The medical actions of rose relate to its harmonizing qualities, especially for the heart. Apple is primarily a food and addresses mainly the human metabolism. A specific link to binding iron exists for rose petals via the phenolic compounds, for blackthorn and apple also via malic acid. The preparation of the products and their medicinal use will be considered in Issue 6/2014 of this journal.
1 Steiner R. Anthroposophisches Menschenkenntnis und Medizin. GA 319. 3. Aufl. Dornach: Rudolf Steiner Verlag; 1994.
2 Bühler RW. Meteorite. Augsburg: Weltbild Verlag; 1992.
3 Verfügbar unter http://de.blog.wetter.com/?tag=meteoriten (18.05.2012), Pressemeldung vom 07.04.2011.
4 Steiner R. Geisteswissenschaftliche Gesichtspunkte zur Therapie. GA 313. Vortrag vom 14.04.1921. 5. Aufl. Dornach: Rudolf Steiner Verlag; 2001.
5 Knauer H. Erdenantlitz und Erdenstoffe. Dornach: Philosophisch-anthroposophischer Verlag; 1961.
6 Hauschka R. Substanzlehre. 11. Aufl. Frankfurt am Main: Klostermann; 1996.
7 Rösler HJ. Lehrbuch der Mineralogie. 3. Aufl. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie; 1984.
8 Okrusch M, Matthes S. Mineralogie. 8. Aufl. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 2009.
9 Mineralienatlas verfügbar unter www.mineralienatlas.de (7.8.2012), Eintrag und Mineralienportrait „Hämatit“.
10 Wimmenauer W. Zwischen Feuer und Wasser. Stuttgart: Verlag Urachhaus; 1992.
11 RÖMPP online, verfügbar unter www.roempp.com (7.8.2012), Eintrag „Hämatit“. Stuttgart: Thieme; 2012.
12 Bosse D. Die gemeinsame Evolution von Erde und Mensch. Stuttgart: Verlag Freies Geistesleben; 2002.
13 Steiner R. Meditative Betrachtungen und Anleitungen zur Vertiefung der Heilkunst. GA 316. Vortrag vom 05.01.1924. 4. Aufl. Dornach: Rudolf Steiner Verlag; 2003.
14 Steiner R. Geisteswissenschaftliche Grundlagen zum Gedeihen der Landwirtschaft. Landwirtschaftlicher Kurs. GA 327. Vortrag vom 11.06.1924. 8. Aufl. Dornach: Rudolf Steiner Verlag; 1999.
15 Selawry A. Metall-Funktionstypen in Psychologie und Medizin. 2. Aufl. Heidelberg: Haug Verlag; 1991.
16 Engel W. Carbo und Cinis – die pharmazeutischen Prozesse der Verkohlung und Veraschung mit ihrem Bezug zur Lunge. Der Merkurstab 2011;64(5):461–479.
17 RÖMPP online, verfügbar unter www.roempp.com (6.8.2012), Einträge „Kohle“, „Braunkohle“, „Steinkohle“, „Diamanten“. Stuttgart: Thieme; 2012.
18 Enghag P. Encyclopedia of the Elements. 2. Aufl. Weinheim: Wiley-VCH; 2005.
19 Hauschka R. Heilmittellehre. 5. Aufl. Frankfurt am Main: Klostermann; 1990.
20 Steiner R. Die Geheimwissenschaft im Umriss. GA 13. 30. Aufl. Dornach: Rudolf Steiner Verlag; 1989.
21 Steiner R. Das christliche Mysterium. GA 97. Vortrag vom 13.10.1906. 3. Aufl. Dornach: Rudolf Steiner Verlag; 1998.
22 Teuscher E, Lindequist U. Biogene Gifte. Biologie – Chemie – Pharmakologie – Toxikologie. 3. Aufl. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft; 2010.
23 Genesis 3,6.
24 Sommer M. Heilpflanzen – ihr Wesen, ihre Wirkung, ihre Anwendung. Stuttgart: Verlag Urachhaus; 2011.
25 Marschner P (Hg). Marschner‘s Mineral Nutrition of Higher Plants. 3rd ed. London, Waltham, San Diego: Academic Press; 2012.
26 Holleman E, Wiberg A. Lehrbuch der Anorganischen Chemie. 102. Aufl. Berlin: De Gruyter; 2007.
27 RÖMPP online, verfügbar unter http://www.roempp.com/prod/ (Juli 2012), Einträge „Apfel“, „Äpfelsäure“, „Eisen“, „Schlehe“. Stuttgart: Thieme; 2012.
28 Scheffer F, Schachtschabel P. Lehrbuch der Bodenkunde. 15. Aufl. Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag; 2002.
29 Schilling G. Pflanzenernährung und Düngung. Stuttgart: Verlag Eugen Ulmer; 2000.
30 Römheld V. Different strategies for iron acquisition in higher plants. Physiologia Plantarum 1987;70(2):231–234. [Crossref]
31 Abadía J, Vázquez S, RellánÁlvarez R, et al. Towards a knowledge-based correction of iron chlorosis. Plant Physiology and Biochemistry 2011;49(5):471–482. [Crossref]
32 Rellán-Álvarez R, El-Jendoubi H, Wohlgemuth G, et al. Metabolite profile changes in xylem sap and leaf extracts of strategy I plants in response to iron deficiency and resupply. Frontiers in Plant Science 2011;2(66):1–18. [Crossref]
33 Ternes W. Naturwissenschaftliche Grundlagen der Lebens - mittelzubereitung. 3. Aufl. Hamburg: Behr’s Verlag; 2008.
34 Alscher RG, Erturk N, Heath LS. Role of superoxide dismutases (SODs) in controlling oxidative stress in plants. Journal of Experimental Botany 2002;53(372):1331–1341. [Crossref]
35 Gill SS, Tutejka N. Reactive oxygen species and antioxidant machinery in abiotic stress tolerance in crop plants. Plant Physiology and Biochemistry 2010;48(12):909–930. [Crossref]
36 Kara D. Evaluation of trace metal concentrations in some herbs and herbal teas by principal component analysis. Food Chemistry 2009;114(1):347–354. [Crossref]
37 Mochizuki N, Tanaka R, Grimm B, et al. The cell biology of tetrapyrroles: a life and death struggle. Trends in Plant Science 2010;15(9):488–498. [Crossref]
38 Kobayashi T, Nishizawa NK. Iron uptake, translocation and regulation in higher plants. Annual Review of Plant Biology 2012;63:131–152. [Crossref]
39 Karadas C, Kara C. Chemometric approach to evaluate trace metal concentrations in some spices and herbs. Food Chemistry 2012;130(1):196–202. [Crossref]
40 Michalak A. Phenolic compounds and their antioxidant activity in plants growing under heavy metal stress. Polish Journal of Environmental Studies 2006;15(4):523–530.
41 Kaim W, Schwederski B. Bioanorganische Chemie. Zur Funktion chemischer Elemente in Lebensprozessen. 4. Aufl. Wiesbaden: Vieweg + Teubner Verlag; 2005.
42 Kyriakopoulos A, Behne D. Metallproteine und Metalloidproteine. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft; 2004.
43 Fernie AR, Martinoia E. Malate. Jack of all trades or master of a few? Phytochemistry 2009;70(7):828–832.
44 Jones DL, Dennis PG, Owen AG, van Hees PAW. Organic acid behavior in soils – misconceptions and knowledge gaps. Plant and Soil 2003;248(1/2):31–41.
45 Barkla BJ, Pantoja O. Physio - logy of ion transport across the tonoplast of higher plants. Annual Reviews of Plant Physiology and Plant Molecular Biology 1996;47:159–184. [Crossref]
46 Sakano K. Metabolic regulation of pH in plant cells: role of cytoplasmic pH in defense reaction and secondary metabolism. International Review of Cytology 2001;206:1–44. [Crossref]
47 Scheibe R. Malate valves to balance cellular energy supply. Physiologia Plantarum 2004;120:21–26. [Crossref]
48 Wilhelm C, Selmar D. Energy dissipation is an essential mechanism to sustain the viability of plants: the physiological limits of improved photosynthesis. Journal of Plant Physiology 2011;168(2):79–87. [Crossref]
49 Meyer U. Die Schlehe – Heilpflanzen für Zeitgenossen. Der Merkurstab 2011;64(2):100–114.
50 Barros L, Carvalho AM, Sá Morais J, Ferreira I CFR. Strawberry- tree, blackthorn and rose fruits: detailed characterisation in nutrients and phytochemicals with antioxidant properties. Food Chemistry 2010;120(1):247–254. [Crossref]
51 Sowa I, Blicharska E, Kocjan R. Determination of Fe3+, Cu2+, Zn2+ and Mn2+ ions content in some fruits of medicinal plants. Herba Polonica 2003;48(3/4):189–193.
52 Ferguson IB, Boyd LM. Inorganic nutrients and fruit quality. In: Knee M (Hg). Fruit quality and its biological basis. Sheffield: Sheffield Academic Press; 2002:17–45.
53 Nour V, Trandafir I, Ionica ME. Compositional characteristics of fruits of several apple (Malus domestica Borkh.) cultivars. Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca 2010;38(3):228–233.
54 Popescu V, Soceanu A, Dobrinas S, Birghila S, Magearu V. Physico-chemical and analytical characterization of some extracts, macerates and fresh fruits from Rosaceae family. Scientific Study & Research 2006;7(4):779–784.
55 Bumbálová A, Havránek E, Harangozó M. Determination of Mn, Fe, Ni, Cu, Zn and Pb contents of apple trees by radionuclide X-ray fluorescence analysis. Radiochemical and Radioanalytical Letters 1982;54(6):367–376.
56 Manzoor M, Anwar F, Saari N, Ashraf M. Variations of antioxidant characteristics and mineral contents in pulp and peel of different apple (Malus domestica Borkh.) cultivars from Pakistan. Molecules 2012;17(1):390–407. [Crossref]
57 Liebster G. Warenkunde. Obst und Gemüse. Band 1: Obst. Weil der Stadt: Hädecke Verlag; 2002.
58 Deutsche Forschungsanstalt für Lebensmittelchemie Freising (Hg). Souci – Fachmann – Kraut. Die Zusammensetzung der Lebensmittel, Nährwert-Tabellen. Stuttgart: medpharm Scientific Publishers; 2010.
59 Treutter D. Biosynthesis of phenolic compounds and its regulation in apple. Plant Growth Regulation 2001;34(1):71–89. [Crossref]
60 Sadilova E, Stintzing FC, Carle R. Chemical quality parameters and anthocyanin pattern of redfleshed Weirouge apples. Journal of Applied Botany and Food Quality 2006;80:82–87.
61 Wu X, Prior, RL. Systematic identification and characterization of anthocyanins by HPLCESI- MS/MS in common foods in the United States: fruits and berries. Journal of Agricultural and Food Chemistry 2005;53:2589–2599. [Crossref]
62 Gudin S. Rose: genetics and breeding. In: Janick J (Hg). Plant Breeding Reviews. Volume 17. Oxford: John Wiley & Sons Inc.; 2000:159–189.
63 Ercisli S. Chemical composi - tion of fruits in some rose (Rosa spp.) species. Food Chemistry 2007;104(4):1379–1384. [Crossref]
64 Tokalioğu S. Determination of trace elements in commonly consumed medicinal herbs by ICP-MS and multivariate analysis. Food Chemistry 2012;134(4):2504–2508. [Crossref]
65 Trivellini A, Ferrante A, Vernieri P, Carmassi G, Serra G. Spatial and temporal distribution of mineral nutrients and sugars throughout the lifespan of Hibiscus rosa-sinensis L. flower. Central European Journal of Biology 2011;6(3):365−375. [Crossref]
66 Mikanagi Y, Saito N, Yokoi M, Tatsuzawa F. Anthocyanins in flowers of genus Rosa, sections Cinnamomeae (= Rosa), Chinensis, Gallicanae and some modern garden roses. Biochemical Systematics and Ecology 2000;28:887–902. [Crossref]
67 Wagner H. Arzneidrogen und ihre Inhaltsstoffe. Pharmazeutische Biologie. Band 2. 6. Aufl. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft; 1999.
68 Nowak R, Gawlik-Dziki U. Polyphenols of Rosa L. leaves extracts and their radical scavenging activity. Zeitschrift für Naturforschung 2007;62(1–2):32–38. [Crossref]
69 Engels C, Schieber A, Gänzle MG. Inhibitory spectra and modes of antimicrobial action of gallotannins from mango kernels (Mangifera indica L.). Applied and Environmental Microbiology 2011;77(7):2215–2223. [Crossref]
70 Porter EA, van den Bos AA, Kite GC, Veitch NC, Simmonds MSJ. Flavonol glycosides acylated with 3-hydroxy-3-methylglutaric acid as systematic characters in Rosa. Phytochemistry 2012;81:90–96. [Crossref]
71 Bayer E. Über den blauen Farbstoff der Kornblume. I. Natürliche und synthetische Anthocyan-Metallkomplexe. Chemische Berichte 1958;91(5):1115–1122. [Crossref]
72 Bayer E, Egeter H, Fink A, Nether K, Wegmann K. Complex formation and flower colors. Angewandte Chemie. International Edition 1966;5(9):791–798.
73 Abugassa IO, Bashir AT, Doubali K, et al. Characterization of trace elements in medicinal herbs by instrumental neutron activation analysis. Journal of Radioanalytical and Nuclear Chemistry 2008;278(3):559–563. [Crossref]
74 Ebrahim AM, Eltayeb MH, Khalid H, et al. Study on selected trace elements and heavy metals in some popular medicinal plants from Sudan. Journal of Natural Medicine 2012;66(4):671–679. [Crossref]
75 Kalny P, Zbigniew F, Daszczuk A, Ostapczu P. Determination of selected microelements in polish herbs and their infusions. Science of the Total Environment 2007;381(1–3):99–104. [Crossref]
76 Başgel S, Erdemoğlu SB. Determination of mineral and trace elements in some medicinal herbs and their infusions consumed in Turkey. Science of the Total Environment 2006;359(1–3):82–89. [Crossref]
